Blog

Jun 06, 2023

Poetry Jukebox commémore les liens de Galway avec la lutte de l'Irlande pour l'indépendance

Une installation sonore gratuite, le « Poetry Jukebox », se trouve désormais devant le musée de la ville de Galway, commémorant la lutte de l'Irlande pour l'indépendance. Les visiteurs peuvent remonter la poignée du juke-box pour entendre

Une installation sonore gratuite, le « Poetry Jukebox », se trouve désormais devant le musée de la ville de Galway, commémorant la lutte de l'Irlande pour l'indépendance.

Les visiteurs peuvent actionner la poignée du juke-box pour entendre des réflexions poétiques sur une série d'événements historiques, notamment l'Insurrection de 1916 (du point de vue d'un vélo), la trêve de 1921 et la bataille des Quatre Cours en juin 1922.

Le Poetry Jukebox a été installé dans le cadre de Poetry as Commemoration, une initiative menée par la bibliothèque UCD dans le cadre du programme de la Décennie des Centenaires 2012-2023.

Depuis janvier 2022, ce projet couvrant toute l'île, réalisé en partenariat avec Poetry Ireland et Arts Council Northern Ireland, encourage les citoyens à utiliser la poésie pour explorer la période difficile de notre histoire couvrant la guerre d'indépendance de 1919 à 1921, la guerre civile et ses conséquences.

Brendan McGowan, responsable de l'éducation et de la sensibilisation au Galway City Museum, a accueilli la nouvelle installation artistique.

"Le musée de la ville de Galway est ravi d'accueillir le Poetry Jukebox et encourage les habitants et les visiteurs à manoeuvrer pour écouter la sélection de réponses créatives à cette période charnière de notre histoire et à visiter notre exposition Revolution in Galway."

Le poème d'Attracta Fahy « What the Corrib Heard » peut être entendu via le Poetry Jukebox, et se souvient de l'homme de Galway, le Père. Michael Griffin assassiné le 14 novembre 1920.

Elle entendit la malédiction de l'omertá, alors qu'elle coulait comme une jeune fille-cygne vêtue de la tristesse du monde, ne laissant aucune trace de son passage là-bas, se penchant autour du bois, de la pierre, de son chant, d'un cri du jardin de Gethsémani.

Fahy faisait partie d’un groupe d’écrivains qui ont participé aux ateliers Poésie comme commémoration au musée en novembre 2022.

Sous la direction experte du poète Gerry Hanberry et de Brendan McGowan du Galway City Museum, le groupe a composé des poèmes en réponse aux objets présentés dans deux expositions sur la lutte pour l'indépendance, la Révolution à Galway et la Guerre des Amis.

Ces poèmes sont désormais conservés dans les collections spéciales de l'UCD et figureront sur le mur virtuel de la poésie sur le site Web Poetry as Commémoration.

Le juke-box présente également un poème commandé par les bibliothèques publiques de Galway dans le cadre du programme de la Décennie des centenaires. « Bridget's Hope » d'Emily Cullen transporte l'auditeur à Athenry le 12 juillet 1921, au lendemain de la trêve.

Je me réveille avec un groupe d'hirondelles dont la lumière tombe en biais contre les murs, un nouveau mot trêve sur ma langue. Il s'est infiltré dans mon sommeil le plus profond. J'essaie de donner un sens au terme. Trêve ? Cela signifie-t-il que nous avons presque gagné ?

Nithy Kasa, qui a grandi à Kinshasa et à Galway, apparaît également sur le Poetry Jukebox avec son poème symbolique « Coquelicots dans un champ de trèfles ».

Le poème de Kasa, qui s'appuie sur des éléments des archives de l'UCD, est l'une des dix commandes spéciales pour la poésie comme commémoration.